Ella cantó desde siempre. Pensamos risueñamente que debe ser la única persona que cantó para sus padres, en lugar de escuchar a sus padres cantándole a ella.
Como buena hija de eslavos (polacos) tiene notables cualidades para el canto coral, y especialmente para hacer las "segundas voces" (1). Nuestro director siempre bromeaba acerca de eso; le decía: "Emilia, cuando a Ud. en la sala de partos le pegaron la palmada para que llore, Ud. ya lloraba "haciendo la segunda". En efecto, no hay canción que se esté cantando, a la que ella no le "saque" así, intuitivamente, la segunda voz.
Para ella es imposible imaginar la vida sin el canto sacro.
Sus recuerdos permiten remontarnos a tiempos bastante pretéritos, y pensamos que sólo ella puede refrescarlos.
Nos lleva a la década 30 del siglo XX, al Colegio de Hermanas que ya no está y a la música que siempre estuvo, está y estará.
La Congregación de las Hermanas Hijas de la Cruz tenía dos escuelas en la zona:
" el Colegio del Sagrado Corazón de Jesús, en Campana, donde hoy funciona el Obispado
" y el Colegio Sagrada Familia en Zárate.
Esa congregación, además de educadoras, también tenía enfermeras que actuaban en el Hospital San José de Campana.
La primera profesora de música fue una hermana italiana llamada Elisa (aprox. 1934/5), a la que le siguió una hermana francesa llamada Beatriz. Ésta estuvo en Campana varios años, y a la edad de 14 años de Emilia, la escuchó hacer naturalmente la segunda voz de una canción y le cobró gran afecto, poniéndola a cantar en el Coro del Colegio, donde además de las alumnas, cantaban señoras de la ciudad, todas mayores que Emilia.
El coro era a dos voces femeninas y la organista era Juliana "Julia" Águila.
El Coro, además de cantar en el Colegio, lo hacía también en la iglesia parroquial.
En la vieja iglesia, cantaban en el Coro, que era elevado y al cual se accedía por una escalera caracol. (Nótese que la nueva iglesia catedral, no tiene un lugar adecuado para la ubicación del coro)
En la Iglesia también tocaban el armonio, un ex seminarista - Emilio Beltrame - y Elena Manfredi. El armonio no tenía impulsión mecánica, y actuaba a pedal, con el movimiento alternado y sucesivo de dos pedales, uno para cada pie. No existían los electrónicos que conocemos actualmente.
Emilia recuerda que siempre era la más chica entre mujeres de más edad, pero que siempre fue muy estimulada por la Hna. Beatriz que sabía de su seguridad para cantar.
Recuerda haber cantado en Santa Florentina cuando fueron Párrocos sucesivamente los R.P. Menini, Ferreira y Roza, y los que les siguieron, cuyo recuerdo está presente y no es necesario mencionar.
En particular, el R.P. Roza estimulaba mucho al coro, acercándose muchas veces durante los ensayos, especialmente en las frías noches invernales…
Las solistas eran Leonor Ricadona de Schinoni, Angelita Crosio y Delia Motino.
Los años de Emilia son jóvenes, pues sigue cantando con entusiasmo, tanto en los registros de contralto o tenor, de acuerdo con las necesidades del Director de la Capilla Musical de la Catedral, Omar Moreno. Su voz es firme, no cascada como la de otras personas a su edad.
Cuando los integrantes del coro deben viajar para alguna actuación fuera de Campana, ella está siempre presente y participa con mucho gusto de todas las actividades extra corales. .
Prueba de ello, fue hace algo más de un año, cuando fuimos a Pigüé y a Puán, cercanos a Bahía Blanca, donde nos acompañó en todo lo realizado en un viaje que duró dos completos días. Su conclusión era simple y bella: "viajar me rejuvenece".
Desde hace ya varios años ha pasado a ser la Decana del Coro de la Catedral, luciendo siempre, en las funciones solemnes, una cinta distintiva de su rango, por encima del uniforme del Coro.
Gracias a Emilia, integrante muy importante del Coro de la Catedral Santa Florentina, que el próximo 16 de septiembre, cumplirá sus bodas de porcelana, hemos podido recordar lindos momentos de muchos más que 20 años atrás.
Carlos "Charly" Iversen
